Buy Chocolate Online at the The Hershey's Store

Comment lire les étiquettes nutritionnelles des bonbons : sucre, glucides et tailles de portion expliqués

Comment lire les étiquettes nutritionnelles des bonbons : sucre, glucides et tailles de portion expliqués

By Buy Chocolate Online at the The Hershey's Store | Published: 2026-09-11

Category: Guides pratiques

Apprenez à décoder les étiquettes nutritionnelles des bonbons, des portions aux sucres et glucides, afin de faire des choix éclairés qui correspondent à votre alimentation.

Réponse rapide

Pour lire l'étiquette nutritionnelle d'un bonbon, commencez par la portion et le nombre de portions par contenant, puis vérifiez le sucre total et les glucides par portion. Utilisez le % de la valeur quotidienne pour voir comment une portion s'intègre dans votre alimentation quotidienne. Pour des options moins sucrées, recherchez des bonbons étiquetés « zéro sucre », comme les gommes Jolly Rancher Zero Sugar.

Les étiquettes nutritionnelles des bonbons peuvent être déroutantes, mais elles sont la clé pour faire des choix de collations plus intelligents. Que vous comptiez les glucides, surveilliez le sucre ou soyez simplement curieux de savoir ce que contient votre friandise préférée, comprendre l'étiquette vous aide à profiter des bonbons sans avoir à deviner.

Ce guide décompose les éléments clés d'une étiquette nutritionnelle de bonbon—portion, sucre, glucides, etc.—afin que vous puissiez évaluer rapidement n'importe quel bonbon. Nous vous montrerons également comment repérer les options moins sucrées, comme les gommes zéro sucre, lorsque vous voulez une friandise sucrée avec moins de glucides.

Commencez par la portion et le nombre de portions par contenant

La portion est la première chose à vérifier. Elle est indiquée en grammes et en morceaux ou en tasses, comme « 4 morceaux (40 g) ». Tous les chiffres nutritionnels sur l'étiquette—calories, sucre, glucides—concernent cette portion spécifique, pas le sachet entier. Si vous mangez plus que la portion, vous consommez proportionnellement plus de sucre et de glucides.

Regardez aussi le « nombre de portions par contenant ». Un petit sachet peut sembler être une collation, mais il peut contenir deux ou trois portions. Cela signifie que manger tout le sachet double ou triple le sucre et les glucides que vous consommez. Multipliez toujours les chiffres par portion par les portions que vous mangez réellement.

Erreur courante : supposer que tout le paquet est une seule portion. Vérifiez d'abord la portion—c'est votre base pour tout le reste.

  • Astuce : pesez vos bonbons ou comptez les morceaux pour correspondre exactement à la portion.

Sucres totaux et sucres ajoutés

Les sucres totaux comprennent à la fois les sucres naturels (comme le lactose dans le chocolat au lait) et les sucres ajoutés. Pour les bonbons, presque tout le sucre est ajouté, donc le chiffre du sucre total est généralement proche de celui des sucres ajoutés. Le % de la valeur quotidienne pour les sucres ajoutés vous aide à voir comment une portion s'intègre dans un régime de 2 000 calories.

Si vous essayez de réduire le sucre, comparez les marques. Certains bonbons, comme les Ropes Jolly Rancher à la pastèque et à la pomme verte, sont aromatisés aux fruits mais contiennent encore beaucoup de sucre. Pour une option moins sucrée, recherchez des bonbons étiquetés « zéro sucre » ou « sans sucre », qui utilisent des substituts de sucre à la place.

Erreur courante : ignorer les sucres ajoutés et ne vérifier que les glucides totaux. Les sucres ajoutés affectent la glycémie et les limites quotidiennes, alors gardez-les à l'esprit.

  • Astuce : cherchez « sans sucre » ou « zéro sucre » sur le devant de l'emballage, puis confirmez sur l'étiquette que les sucres totaux sont de 0 g.

Glucides totaux et fibres

Les glucides totaux comprennent les sucres, les fibres et d'autres glucides. Pour les bonbons, les fibres sont généralement faibles, donc les glucides totaux sont surtout du sucre. Si vous comptez les glucides pour un régime pauvre en glucides, faites attention au nombre de glucides totaux par portion.

Certains bonbons, comme les barres de bonbons ZERO White Fudge, Caramel, Peanut and Almond Nougat, ont un mélange d'ingrédients qui peut inclure des noix et du nougat, ce qui peut ajouter des protéines et un peu de fibres. Mais même dans ce cas, la teneur en glucides reste élevée à cause du sucre et du chocolat. Vérifiez toujours l'étiquette pour avoir une vue d'ensemble.

Erreur courante : oublier que les polyols (comme le sorbitol ou l'érythritol) sont des glucides, même s'ils ne font pas grimper la glycémie. Ils comptent toujours dans les glucides totaux.

  • Astuce : si vous voyez des polyols dans les ingrédients, soustrayez-les des glucides totaux si vous suivez un régime strict pauvre en glucides, mais sachez qu'ils peuvent causer des inconforts digestifs en grande quantité.

Utilisez le % de la valeur quotidienne pour évaluer la modération

Le % de la valeur quotidienne (%VQ) vous indique dans quelle mesure un nutriment contenu dans une portion contribue à un régime quotidien de 2 000 calories. Pour les sucres ajoutés, la FDA recommande de limiter à 50 g par jour, ce qui représente 100 % de la VQ. Une barre de bonbon avec 20 g de sucres ajoutés représenterait 40 % de la VQ—une part importante.

Utilisez le %VQ pour comparer les produits. Un bonbon avec un %VQ plus faible pour les sucres ajoutés par portion est un meilleur choix si vous surveillez votre sucre. Mais rappelez-vous que le %VQ est basé sur un régime de 2 000 calories, donc vos besoins personnels peuvent différer.

Erreur courante : penser que le %VQ est un objectif à atteindre. Pour le sucre, c'est une limite, pas un but.

  • Astuce : essayez de maintenir les sucres ajoutés en dessous de 100 % de la VQ par jour, alors vérifiez combien une portion de bonbon utilise.

5 étapes pour lire n'importe quelle étiquette nutritionnelle de bonbon

  1. Vérifiez la portion : Trouvez la portion en grammes et en morceaux. Tous les chiffres sur l'étiquette concernent cette quantité, pas le sachet entier. Point de contrôle : êtes-vous susceptible de manger plus d'une portion ? Si oui, multipliez les chiffres.
  2. Comptez les portions par contenant : Regardez le « nombre de portions par contenant » pour savoir combien de portions il y a dans le sachet. Un petit sachet peut contenir 2 ou 3 portions. Point de contrôle : si vous mangez tout le sachet, vous consommez autant de fois le sucre et les glucides indiqués.
  3. Lisez les sucres totaux et les sucres ajoutés : Les sucres totaux comprennent tous les sucres ; les sucres ajoutés sont ceux ajoutés pendant la transformation. Pour les bonbons, ils sont généralement similaires. Point de contrôle : comparez les sucres ajoutés à votre limite quotidienne (50 g pour un régime de 2 000 calories).
  4. Regardez les glucides totaux : Les glucides totaux comprennent le sucre, les fibres et d'autres glucides. Pour les bonbons, les fibres sont faibles, donc la plupart des glucides proviennent du sucre. Point de contrôle : si vous suivez un régime pauvre en glucides, notez le nombre de glucides totaux par portion.
  5. Utilisez le % de la valeur quotidienne pour le contexte : Le %VQ montre comment un nutriment contribue à un régime de 2 000 calories. Pour les sucres ajoutés, c'est une limite, pas un but. Point de contrôle : un bonbon avec 20 g de sucres ajoutés représente 40 % de la VQ—décidez si cela correspond à votre journée.

Exemples de bonbons pour s'entraîner

  • Sachet de bonbons JOLLY RANCHER Ropes aux saveurs pastèque et pomme verte, 283 g: Ce sachet de 283 g réunit deux saveurs de fruits appréciées dans un bonbon en forme de corde amusant, parfait pour partager, grignoter ou ajouter à un bol de bonbons. En lisant l'étiquette, vous verrez que les saveurs de fruits ne signifient pas moins de sucre—vérifiez les sucres totaux par portion pour savoir ce que vous consommez.
  • Barres de bonbons ZERO White Fudge, Caramel, Peanut and Almond Nougat, 52 g (24 pièces): Chaque barre combine du fondant blanc, du caramel, des cacahuètes et du nougat aux amandes pour un mélange satisfaisant de textures et de saveurs. Cette barre contient plus que du sucre—les cacahuètes et les amandes ajoutent des protéines et un peu de fibres, mais le caramel et le fondant contribuent toujours à des glucides et du sucre importants.
  • Gommes JOLLY RANCHER Heat Wave aux fruits assortis, saveurs épicées et sucrées, 170 g: Des bonbons gélifiés sucrés et épicés débordant de saveurs de mangue, pastèque, citron vert, ananas et punch aux agrumes, prêts à être dégustés à tout moment. Les gommes comme celles-ci ont souvent une teneur élevée en sucre par portion—utilisez l'étiquette pour voir exactement combien et décidez si une plus petite portion vous convient.

Lire les étiquettes nutritionnelles des bonbons n'a pas à être compliqué. Commencez par la portion, puis vérifiez les sucres et les glucides, et utilisez le %VQ pour garder les choses en perspective. Avec ces étapes, vous pouvez profiter de vos friandises préférées tout en restant aligné sur vos objectifs alimentaires.

Shop Related Products

Sachet de bonbons durs aux fruits JOLLY RANCHER Original, 12 oz

Sachet de bonbons durs aux fruits JOLLY RANCHER Original, 12 oz

$3.00 $5.99

Shop Now
Sachet de bonbons JOLLY RANCHER Freeze Dried aux fruits originaux, 3,1 oz

Sachet de bonbons JOLLY RANCHER Freeze Dried aux fruits originaux, 3,1 oz

$3.00 $5.99

Shop Now
Sachet de bonbons JOLLY RANCHER Ropes aux saveurs pastèque et pomme verte, 10 oz

Sachet de bonbons JOLLY RANCHER Ropes aux saveurs pastèque et pomme verte, 10 oz

$2.35 $4.69

Shop Now
Sachet de bonbons JOLLY RANCHER aux fruits rouges lyophilisés, 3,1 oz

Sachet de bonbons JOLLY RANCHER aux fruits rouges lyophilisés, 3,1 oz

$3.00 $5.99

Shop Now